NINA LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION BY NYBOMA FEAT PEPE KALLE

Mobali na linga mama
Atonda boboto
Abimaka naye mingi te
Kaka na ndako

The husband that I’ve found
Is nice
He doesn’t leave home very often
He stays home

Abengaka ngai Tantine
Mwana ya Mayi Ndombe
Nina Moseyi oh
Nga na lingi ye

Him being from Mayi Ndombe,
He calls me Miss
Nina Moseyi,
I am in love with him

Ata ba sali nyoso
Nasi na lula yo
Lelo na zui ya nga mobali
Famille esepeli

No matter what they will do
I am in love with you
I’ve found my husband
My family is pleased

Na longoli bino soni oh
Depuis na lanca mama eh
Bongola ngo motema
Mokili echanger oh

Finding him has
Made them proud
Change your mind
The world has changed

Tubela ngo masumu
Ba limbisa yo na Nzambe
Bondelaka makasi
Papa to bota eh

Confess your sins
God will forgive you
Pray hard so that we
Can have a child together

Bongola ngo motema
Mokili ehanger
Tubela ngo masumu
Ba limbisa yo na Nzambe
Sambelaka Masiyai
Papa to bota eh

Change your mind
The world has changed
Confess your sins
God will forgive you
Worship the Messiah so that
We can have a child together

Suki ya moto etelemi hi
Oh, papa eh
Ba mbanda ba saleli nga likita
Po yo oboya ngai

My hair has straightened up
Oh, papa eh
My rivals had a meeting
They want you to leave me

Bokasi ya biso bana ya lac
Se na losambo
Bako lakisa nga misapi
Tango na bimaka na yo

Our strength, people from lakes,
Lies in prayer
They point fingers at me
When we go out

Nina Mosiyi oh
Nga na lingi yo
Ata ba sali nyoso
Nasi na lula yo
Nina Moseyi

I am in love with you
No matter what they will do
I am in love with you

Lelo na zui ya nga mobali
Famille esepeli
Na longoli bino soni oh
Depuis na lanca mama eh

I’ve found my husband
My family is pleased
Finding him
Has made them proud

Bongola ngo motema
Mokili ehange
Tubela ngo masumu
Ba limbisa yo na Nzambe
Bondelaka makasi
Papa to bota eh

Change your mind
The world has changed
Confess your sins
God will forgive you
Pray hard so that we
Can have a child together

Bongola ngo motema
Mokili ehanger
Tubela ngo masumu
Ba limbisa yo na Nzambe
Sambelaka Masiyai
Papa to bota eh

Change your mind
The world has changed
Confess your sins
God will forgive you
Worship the Messiah so that we
can have a child together

Instrumental break

---------------------------
Osimbi ozoki
Yoka eloko oyo

If you touch
You will cut yourself

End.

Jabulani Radio Livestream

Next Track

Track History