SHOW ME THE WAY BY PAPA WEMBA LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

SHOW ME THE WAY BY PAPA WEMBA LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION

Take me by the hand … Show me the way, I can go.
Take me by the hand … Show me the way

Ngai na bugui nzela eh
Po bo tikaki nga mosika eh
Yango na komaki se mitelengano oh
Koko lakisa nga nzela eh

I lost my way

Because you left me far behind

That's why I wandered aimlessly

Grandfather (mother) shows me the way

Ndege nini oh ngai oh, baninga
Na ko luka nzela ya bomoi
Po bato ya mokili mabe eh yo
Ba boyi ngai na zua lobiko oh

Friends why me

I lose the way of life

People are bad

They do not want me to succeed tomorrow

Chorus
Take me by the hand … Show me the way, I can go.
Take me by the hand … Show me the way

Take me by the hand … Show me the way, I can go.
Take me by the hand … Show me

Mbotama ya muana na tongo eh
Moyi ekomi tango ya kosakana
Butu eyinda, sango ya mawa
Mboka mobimba eko lela.

The birth of the child at dawn

The day is a time of celebration

Night comes with bad news

The whole village is crying

Ndege nini oh ngai, baninga eh
Na ko luka nzela ya bomoyi
Po bato ya mokili mabe eh yo
Ba boyi ngaï na zua lobiko oh

Friends why is it so

I have lost the way of life

People are bad

They've abandoned me, tomorrow I will suffer

Take me by the hand, Show me the way, I can go

Take me by the hand, show me the way...

Chorus
Take me by the hand … Show me the way, I can go.
Take me by the hand … Show me the way

Take me by the hand … Show me the way, I can go.
Take me by the hand … Show me

Take me by the hand … Show me the way, I can go.
Take me by the hand … Show me the way

Take me by the hand … Show me the way, I can go.
Take me by the hand …

Jabulani Radio Livestream

Next Track

Track History